ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องที่แน่นอนว่าอนาคตของ Dayann Methalie (20) จาก Toulouse FC จะอยู่ในพรีเมียร์ลีก หลังจากที่ AFC Sunderland มีความตั้งใจที่จะคว้าตัวแบ็คซ้ายดาวรุ่งรายนี้มาหลายสัปดาห์ พวกเขาสามารถบรรลุข้อตกลงกับคู่ค้าชาวฝรั่งเศสเกี่ยวกับการย้ายทีมของดาวรุ่งคนนี้ได้ ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นไปตามแผน… จนกระทั่งการตรวจสุขภาพตามปกติทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป
ในความเป็นจริง ระหว่างขั้นตอนนี้มีรายงานว่าพบความผิดปกติที่หลังของ Methalie ซึ่งทำให้ Black Cats ต้องพิจารณาเพียงสองทางเลือก: ดำเนินการต่อด้วยความเสี่ยงที่จะทำให้อาการบาดเจ็บแย่ลง หรือใส่ผู้เล่นในโปรแกรมการรักษาที่จะทำให้เขาต้องพักการแข่งขันเป็นเวลาหกสัปดาห์
อย่างไรก็ตาม ตามรายงานใน L’Équipe การประเมินนี้ไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าหน้าที่การแพทย์ของ Téfécé ซึ่งมองปัญหาของชาวฝรั่งเศสว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยและไม่มีผลต่อความพร้อมของเขา ความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันเช่นนี้ทำให้ฝ่ายบริหารของ Sunderland ต้องปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านหลังที่ตั้งอยู่ในปารีส ซึ่งยืนยันว่าไม่มีสิ่งใดที่น่ากังวล
แม้จะยังไม่มั่นใจเต็มที่ สโมสรอังกฤษขอความคิดเห็นทางการแพทย์เพิ่มเติม และผลที่ตามมาคือมีรายงานว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะระงับข้อเสนอเริ่มต้นของพวกเขา อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้ป้องกันไม่ให้ฝ่ายบริหารของ Black Cats เสนอให้ Toulouse ปรับเปลี่ยนเงื่อนไขของข้อตกลง โดยเสนอให้ยืมตัวพร้อมตัวเลือกในการซื้อ
ทางเลือกนี้ถูกปฏิเสธทันทีโดยประธานของ Les Violets โอลิเวียร์ คลัวเรค ซึ่งกังวลเกี่ยวกับความต้องการทางการเงินที่อาจเกิดขึ้นจากทีมงานของผู้เล่น ซึ่งจะทำให้เรื่องนี้ซับซ้อนยิ่งขึ้น นี่เป็นเวอร์ชันของเหตุการณ์ที่ Sunderland ปฏิเสธ
