ฮัมบูร์กได้ทำการเสร็จสิ้นการกลับมาของฟาบิโอ วิเอร่า จากอาร์เซนอลอย่างเป็นทางการ โดยนำผู้เล่นที่มีอิทธิพลมากที่สุดในฤดูกาลที่แล้วกลับสู่โวล์คสปาร์คสตาดิโอนด้วยสัญญาระยะยาว ตามรายงานของ Kicker และ Transfermarkt ฮัมบูร์กจะจ่ายเงินให้กับอาร์เซนอลประมาณ 9 ล้านยูโรสำหรับกองกลางตัวรุกชาวโปรตุเกส
ค่าธรรมเนียมดังกล่าวเป็นการสรุปที่น่าทึ่งสำหรับหนึ่งในความพยายามในการย้ายทีมช่วงซัมเมอร์ที่ยาวนานที่สุดของ HSV ฮัมบูร์กอนุญาตให้ตัวเลือกการซื้อซึ่งมีมูลค่าประมาณ 22 ล้านยูโรหมดอายุหลังจากที่วิเอร่าประสบความสำเร็จในช่วงเวลายืมตัวในฤดูกาล 2025/26 และต่อมาปฏิเสธที่จะตอบสนองต่อราคาที่อาร์เซนอลลดลงซึ่งอยู่ที่ประมาณ 18 ล้านยูโร ผู้อำนวยการกีฬาคลอส คอสตาเลือกที่จะรอแทน
อาร์เซนอลในที่สุดก็ยอมรับข้อตกลงที่มีมูลค่าประมาณครึ่งหนึ่งของการประเมินครั้งที่สองนั้น ทำให้ HSV สามารถรักษาผู้เล่นที่ปัจจุบันมีมูลค่า 18 ล้านยูโรได้อย่างถาวร
ฮัมบูร์กนำผู้เล่นที่พิสูจน์แล้วกลับมา
วิเอร่าต้องการการแนะนำแทบไม่มีเลยสำหรับทีมของเมอร์ลิน โพลซิน อดีตเพลย์เมกเกอร์ของ FC ปอร์โต้เข้าร่วมฮัมบูร์กในรูปแบบการยืมตัวจากอาร์เซนอลในวันเส้นตายเมื่อฤดูร้อนที่แล้วในสิ่งที่ Get German Football News อธิบายว่าเป็นหนึ่งในการย้ายทีมที่น่าประทับใจที่สุดในบุนเดสลีกาในช่วงซัมเมอร์ ความตื่นเต้นในตอนแรกนั้นพิสูจน์ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าเป็นเรื่องที่ถูกต้อง
จากพื้นที่กลาง วิเอร่าสามารถควบคุมการครองบอล เล่นการส่งบอลสุดท้ายหรือก่อนสุดท้าย และให้จินตนาการในการโจมตีที่ HSV อื่นๆ ลำบากในการสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง รูปแบบของเขายังคงพัฒนาขึ้นเมื่อฤดูกาลดำเนินไป
จนถึงเดือนมีนาคม วิเอร่าได้กลายเป็นผู้เล่นที่สำคัญมากพอที่โพลซินแสดงความเสียใจอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะสูญเสียเขาเมื่อสิ้นสุดการยืมตัว Get German Football News รายงานว่าโค้ชฮัมบูร์กได้กล่าวถึงความขอบคุณสำหรับทุกนาทีที่เหลืออยู่กับผู้เล่นยืมตัวจากอาร์เซนอล
การอำลาที่น่ากลัวในตอนนี้ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นเพียงชั่วคราว
วิเอร่ากลับมาหลังจากฤดูกาลบุนเดสลีกาที่ยอดเยี่ยม
วิเอร่าจบฤดูกาลบุนเดสลีกา 2025/26 ด้วยการทำประตูเจ็ดประตูและแอสซิสต์ห้าครั้ง ในการแข่งขันทั้งหมด ผู้โจมตีชาวโปรตุเกสทำประตูรวม 13 ครั้งใน 31 นัดและสร้างตัวเองให้เป็นผู้ผลิตเกมรุกชั้นนำของฮัมบูร์ก
อาร์เซนอลไม่มีความจำเป็นในระยะยาวสำหรับวิเอร่า ซึ่งสัญญากำลังเข้าสู่ปีสุดท้าย ขณะที่ฮัมบูร์กรู้ว่าผู้เล่นพร้อมที่จะรอการกลับมา ดังนั้น HSV จึงปฏิเสธความล่อลวงในการจ่ายเงินตามตัวเลือกเดิมหรือการประเมินมูลค่า 18 ล้านยูโรของอาร์เซนอล
ข้อตกลง 9 ล้านยูโรในที่สุดก็ยืนยันกลยุทธ์นั้น
วิเอร่าและเอล อูอาห์ดีเสร็จสิ้นการลงทุนที่สำคัญในวันเส้นตาย
ข้อตกลงถาวรเป็นส่วนหนึ่งของการปิดตลาดการซื้อขายนักเตะช่วงซัมเมอร์ที่มีความทะเยอทะยานอย่างไม่ธรรมดาของฮัมบูร์ก HSV ยังได้เสร็จสิ้นการเซ็นสัญญากับซากาเรีย เอล อูอาห์ดี นักเตะทีมชาติโมร็อกโกจาก KRC เกนค์ โมร็อกโกมาถึงด้วยค่าธรรมเนียมพื้นฐาน 8 ล้านยูโร โดยมีอีก 3 ล้านยูโรที่อาจจ่ายได้ผ่านโบนัส ขณะที่เกนค์ยังคงมีเปอร์เซ็นต์ในการขาย
ด้วยกัน วิเอร่าและเอล อูอาห์ดีเป็นการลงทุนที่สำคัญในสองพื้นที่ที่ยังคงเป็นจุดอ่อนที่ชัดเจนเมื่อเข้าสู่ฤดูกาล วิเอร่าฟื้นฟูศูนย์กลางการสร้างสรรค์ เอล อูอาห์ดีจัดหาการมีอยู่ด้านขวาที่มีพลศาสตร์ซึ่ง HSV ขาดไปหลังจากการจากไปของวิลเลียม ไมเคิลเบรนซิสและจอร์จิ โกโชเลชวิลี่
การมาถึงของพวกเขาผลักดันการใช้จ่ายรวมของฮัมบูร์กในช่วงซัมเมอร์เกินกว่า 30 ล้านยูโรและเพิ่มมูลค่าทีมโดยประมาณเป็น 150 ล้านยูโร
แถลงการณ์เกี่ยวกับการกลับมาของฟาบิโอ วิเอร่า สู่ฮัมบูร์ก
“ฟาบิโอเป็นศิลปินฟุตบอลในความหมายที่บริสุทธิ์ที่สุด – ผู้เล่นที่มีความสามารถทางเทคนิคที่โดดเด่นซึ่งสามารถทำให้ผู้ชมหลงใหลด้วยความรู้สึกของเขาที่มีต่อบอล” แคธลีน ครูเกอร์ สมาชิกคณะกรรมการด้านกีฬา HSV กล่าวในแถลงการณ์ของสโมสร “เขาได้แสดงให้เห็นอย่างน่าประทับใจในฤดูกาลบุนเดสลีกาที่ผ่านมา ดังนั้นจึงมีความสำคัญยิ่งที่ผู้เล่นที่มีคุณภาพเช่นนี้ได้เลือกเส้นทางของเราอย่างมีสติ และในปีที่สองหลังจากการเลื่อนชั้น เราสามารถผูกเขาไว้กับ HSV ได้อย่างถาวร”
“สิ่งนี้จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่มีการทำงานทางเศรษฐกิจที่ยอดเยี่ยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ภายใต้การนำของ [เจ้าหน้าที่การเงินของคณะกรรมการ] เอริค ฮูเวอร์” ครูเกอร์กล่าวต่อ “คำชมใหญ่ๆ ไปที่เขา [ผู้อำนวยการกีฬา] คลอส [คอสตา] [หัวหน้าโค้ช] เมอร์ลิน [โพลซิน] และทีมงานทั้งหมดของเรา ที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อนำฟาบิโอกลับมา”
“เราทุกคนรู้ว่าเรามีอะไรในฟาบิโอ” คอสตาเองกล่าว “เขาเป็นผู้เปลี่ยนเกมอย่างแท้จริงสำหรับเราในฤดูกาลที่แล้วและมีความสามารถที่ทำให้เกมของเราเป็นคุณภาพพิเศษ เรารู้สึกยินดีที่เขาได้มุ่งมั่นอย่างชัดเจนต่อเส้นทางของเรา ทีม และสโมสรทั้งหมด เรามีความสุขมากที่เราสามารถทำการย้ายทีมนี้ร่วมกันได้และฟาบิโอเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว HSV ในระยะยาวแล้ว”
“ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่ที่นี่อีกครั้ง” วิเอร่ากล่าวเสริมในแถลงการณ์ของเขา “ฉันรู้จักสโมสร ผู้สนับสนุน และเพื่อนร่วมทีมหลายคนแล้ว ดังนั้นมันรู้สึกดีมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมันอีกครั้ง ฉันรู้ตั้งแต่แรกว่ามีโอกาสที่ฉันจะกลับมาที่นี่ ฉันรู้สึกได้ว่า HSV ต้องการฉันมากแค่ไหน ตอนนี้ฉันกลับมาแล้วและแทบจะรอไม่ไหวที่จะเริ่มต้นอีกครั้ง”
